1989年 甄妮- 鲁冰花【电影 (鲁冰花) 片中主题曲】

Details

Description

【影片名称】鲁冰花 The Dull-ice Flower
【导演】杨立国 【编剧】吴念真
【主演】黄坤玄、李淑

「鲁冰花」是一个发生在台湾客家农庄的长篇小说，且于70年代拍摄成电影，从而成为台湾客家的共同回忆。

电影主线是一对母亲早丧的姐弟，弟弟画画很好，但是势力的学校领导却要送乡长的儿子去城里参赛。当时弟弟身患重症，父亲向乡长借钱遭拒绝，支持弟弟的郭老师也被迫离校。弟弟失望之余，带病画了一张描绘家乡美丽山水的画，然后离开了艰难的人间。郭老师将他的这幅画参送一个国际比赛，获得第一名，然而奖状却只能烧给不在人间的弟弟。 「鲁冰花」无论从电影画面的美感，电影主题曲触动心灵的述说，到对人物人性的刻画，以及表达生活中的无奈都很有深度，这是一部有深度的电影。这部影片获得了第26届金马奖，第40届柏林影展人道精神特别奖等多项奖，而由姚谦作词的同名主题曲也在台湾金马奖上夺得「最佳电影插曲」奖。

影片「鲁冰花」为广大观众所熟悉，原因在于该剧朗朗上口的主题曲「鲁冰花」。歌里有茶香般的诗境和对亲情的美好表达。这首由陈扬创作，甄妮演唱的歌曲至今有人听了仍潸然泪下，可见这首歌曲的杀伤力。这首歌曲还有众多快男超女走秀的时候翻唱。

鲁冰花是闽南语路边花的意思，词作者为了艺术性改成了鲁冰花。鲁冰花何许花也？鲁冰花是一支让人伤心失意的花儿，是一支冷冰而无温情的花朵。伴随着一首饱含孤独、略带哀苦、充满期盼的词曲，那是闪闪的泪花鲁冰花；伴随着一个稚气未脱、柔弱无助、流落天涯的女孩，那是妈妈的心呀鲁冰花。鲁冰花！鲁冰花！一曲纯洁无暇的心语，一捧苦涩沧桑的母爱！唱着鲁冰花，你的爱心能无动于衷？听着鲁冰花，你的心绪能静如止水？看着鲁冰花，对童年、对人生、对家庭、对母亲是否又多了一丝回忆？几许感念？「鲁冰花」其学名「Lupin」在希腊文里是「悲苦」的意思，羽扇豆的种子苦涩异常，含在嘴里，令人皱眉，看起来似乎很痛苦的样子，因此它的花语又有另一种「苦涩」的意谓， 反映出时代的悲情，正是鲁冰花中那个人定无以胜天的时代小人物的写照，也有说代表「母爱」的意思。而白色的羽扇豆更意谓着多才多艺，就如剧中小男童般扬溢着美术方面的与生才华。

--------------------------------------

「天上的星星不说话，地上的娃娃想妈妈，天上的眼睛眨呀眨，妈妈的心呀鲁冰花。」大多数人都知道这歌是献给妈妈，赞颂母爱，主要还是因为歌曲中属于小孩的几句。 「鲁冰花」是首类似歌谣的歌。 「鲁冰花」是甜美而温柔的童谣，轻轻拆开旧日童年的记忆。这童谣是给娃娃听的。娃娃们在从前仿佛心有灵犀的喜爱上了，不停的来回地唱，就等着，到日后去回味。这童谣也是给大人的，怎么不能够忘记一生之中最初的一切感官认识的事物。 「鲁冰花」太像太像，一部漫长小说的末尾，做出的归结判词。当手中握住繁华，心情却变得荒芜，才发现世上一切都会变卦，当青春剩下日记，乌丝就要变成白发，不变的只有那首歌，在心中来回地唱。

----------------------------


「鲁冰花」 歌词


作曲：陈扬 作词： 姚谦


天上的星星不说话，地上的娃娃想妈妈。
天上的眼睛眨呀眨，妈妈的心啊鲁冰花。
我知道，半夜的星星会唱歌；
想家的夜晚，它就这样和我一唱一和。
我知道，午后的清风会唱歌；
童年的蝉声，它总是跟着风一唱一和。
当手中握住繁华，心情却变的荒芜。
才发现，世上一切都会变卦。
当青春剩下日记，乌丝就要变成白发。
不变的，只有那首歌在心中来回的唱。
天上的星星不说话，地上的娃娃想妈妈。
天上的眼睛眨啊眨，妈妈的心啊鲁冰花。
家乡的茶园开满花，妈妈的心肝在天涯。
夜夜想起妈妈的话，闪闪的泪光鲁冰花。
啊～～闪闪的泪光、鲁冰花。



《资料来源：网路 》